- вступ
- Від автора
- Перекласти URL адреси WordPress з кирилиці в латиницю плагіном
- Плагін Cyr-and-lat
- Сторінки плагінів на wordpress.org
- Робочий плагін транслітерації WP Translitera
- висновок
вступ
Наша взаимовыгодная связь https://banwar.org/
Для пошукових систем URL адреса сторінок сайту, є основою для їх пошуку. Історично склалося, що латиниця краще в URL, ніж кирилиця. Та ви й самі, напевно, зустрічали, коли посилання в кирилиці зарубіжні системи перетворять в довгу адресу з дивними знаками і WordPress не виняток.
Від автора
У WordPress посилання на сторінки сайту (URL) прийнято називати постійні посилання (permalinks). Загальний вигляд постійних посилань WP налаштовується з консолі, на вкладці: Установки → Постійні посилання. Як це зробити я писав в статті: Налаштування постійних посилань WordPress . Свіжий плагін транслітерації в кінці статті.
Перекласти URL адреси WordPress з кирилиці в латиницю плагіном
Плагін Cyr-to-lat
Повернемося до переведення URL. Простий і головне, автоматичний плагін з серії «поставив і забув», є плагін Cyr-to-lat.
Плагін Cyr-and-lat
Цей плагін не оновлювався пару років, але, незважаючи на це працює з усіма виходили версіями WordPress.
Плагін Cyr-and-lat вирішує завдання автоматичного перекладу кирилиці в латиницю в постійних посиланнях сайту. Тобто замість російської назви статті в URL, буде назва латинськими буквами.
Якщо плагін встановити на робочому сайті з уже наявними статтями, то переведуться всі URL сайту, але доступ за старими URL в кирилиці не пропаде і URL-адреси в кирилиці будуть доступні.
Два зауваження:
1. Щоб плагін Cyr-and-lat працював правильно в перших налаштуваннях WordPress, на вкладці Налаштування → Постійні посилання → Загальні настройки, потрібно виставити будь-який вид постійних посилань, який вам потрібен, за винятком «За замовчуванням». Посилання такого виду: [/? P = 123], переводитися не будуть. 2. Не плутайте плагін Cyr-and-lat з плагіном Cyr-to-lat. Плагін Cyr-to-lat «погасить» все старі посилання і на старих URL адресах буде помилка 404.Сторінки плагінів на wordpress.org
Cyr-And-Lat
Cyr-To-Lat
Переклад URL позитивно впливає на індексацію і просування статей, але це лише перший крок SEO оптимізації. В асортименті плагінів WordPress є потужні SEO плагіни про які читати в статті: SEO плагіни WordPress .
Повторюся, обидва доданків не тестувалися з останніми 3 значними випусками WordPress. У мене працює Cyr-to-lat, на декількох сайтах вже кілька років, працюють без проблем, але на нові сайту я їх ставити не рекомендую.
Робочий плагін транслітерації WP Translitera
Заміною перерахованих плагінів, для мене став плагін, WP Translitera, Євгенія Юрченко. Плагін з легкими настройками, працює для транслітерації постійних посилань записів, сторінок, тегів, медіафайлів. Конвертує посилання автоматом на сторінки, записи, теги, зображення та інші файли в латиницю. Якщо ви захочете перейти з плагіна Cyr-to-lat на WP Translitera, в настройках плагіна є можливість, не зачіпати вже створені посилання сайту. На вкладці Модулі >> Редактор ви самі можете змінити правила транслітерації плагіна WP Translitera.
Сторінка плагіна (Сумісний аж до: WP 5.0)
WP Translitera
висновок
Як бачите, перевести URL адреси WordPress з російської на латинський транслітерний не так складно. Робити це потрібно відразу після установки системи, щоб не мати проблем з індексацією посилань сайту.
© www.wordpress-abc.ru