- Великдень по-англійськи. Vocabulary
- Easter. Interview
- алгоритм уроку
- Warm chocolate and amaretto pudding
Наша взаимовыгодная связь https://banwar.org/
Уже через кілька днів ми будемо святкувати чудовий весняний свято - Великдень. Так історично у нас склалося, що її шанують і з задоволенням святкують всі: і віруючі, і агностики. Для перших це світле свято воскресіння Христового, для других - відмінний привід зібратися з рідними і друзями, вибратися на природу і там досхочу наїстися смачними великодніми пасками і / або влаштувати битву на фарбованих. курячих яйцях. Але ми вам пропонуємо доповнити ваші традиції: дізнатися більше про те, як святкують Великдень в Великобританії, і може щось взяти собі на озброєння.
Для цього ми приготували спеціальний святковий випуск - Easter. Великдень по-англійськи.
У випуску:
- для зовсім новачків: лексика, яку використовують англійці під час Великодня та гра-вправа на закріплення;
- для просунутих: подкаст з розшифровкою і алгоритм уроку по ньому;
- для початківців: рецепт пудингу, який англійці готують на Великдень.
Великдень по-англійськи. Vocabulary
Запам'ятали? А тепер давайте перевіримо за цим посиланням ви знайдете дуже проста вправа-гру для перевірки.
Великдень по-англійськи. Традиції. Інтерв'ю з англійцем
Хочете дізнатися про традиції святкування Великодня в Великобританії? І не просто так, а з інтерв'ю з самим справжнім англійцем?
Тоді цей подкаст вам на допомогу.
У подкасті:
- чому англійці ховають на Великдень шоколадні яйця і звідки пішла ця традиція;
- що англійські родини роблять зазвичай на Великдень;
- як пов'язана Великдень з язичницькими ритуалами зустрічі весни;
- докладний розбір і пояснення деякої розмовної лексики.
Easter. Interview
http://flylanguage.com/wp-content/uploads/2016/04/2-easter.mp3Тривалість подкасту - 17 хвилин. Завантажити в mp3 форматі .
Повний транскрипт подкасту - скачати файл pdf .
алгоритм уроку
Щоб від прослуховування подкасту ви отримали максимум, дозвольте дати кілька порад.
Для початківців:
- скачайте подкаст і розшифровку .
- Розбийте подкаст на 3 частини.
- Послухайте 2 рази першу частину, не підглядаючи в текст.
- Тепер візьміть роздрукований текст і слухайте 1-у частину, стежачи очима по розшифровці.
- Переведіть незнайомі слова в 1-й частині тексту.
- Послухайте першу частину ще 2 рази: з текстом і без нього.
- Той же алгоритм відпрацювання для наступних двох частин.
Для просунутих:
- Ті ж кроки, що і для початківців, але додайте до них ще 2 дії.
- Зробіть переказ тієї частини подкасту з якою працюєте: письмово і усно.
- Перевірте себе по розшифровці.
Тепер, коли ви дізналися про те, як англійці святкують Великдень, пора зрозуміти, що вони їдять в цей день
Великдень по-англійськи. Кухня і блюда
Кулінарні, великодні традиції наші і англійців сильно відрізняються. Але зовсім не обов'язково копіювати кожен пункт пасхального англійської столу. Пропонуємо вам в цьому році просто додати в святкове меню одне англійське блюдо. Повірте, ваші друзі і родичі його оцінять)
А ви між приготуванням справою вивчите нові англійські слова з кухонної лексики.
Warm chocolate and amaretto pudding
Preparation time -less than 30 mins
Звичайно, ми не розповіли ще багато з того, що можна розповісти про традиції святкування Великодня на британський манер. Але взагалі-то, ми і не прагнули
Цей випуск, ми сподіваємося, стати в нагоді вам, щоб ви трохи позаймались на свята, але із задоволенням і інтересом) І хто знає, може ви увійдете до смаку і в наступному році влаштуєте собі справжню Пасху по-англійськи - з шоколадними яйцями, великодніми кроликами , пудингами та іншими атрибутами. Веселих свят!
У статті використовувалися матеріали Luke Teacher , BBC Food , Free English Lesson
І не просто так, а з інтерв'ю з самим справжнім англійцем?