Наша взаимовыгодная связь https://banwar.org/
На мою думку, зараз для того, щоб освоїти іноземну мову, людині потрібні тільки інтернет, мізки і велике бажання його вивчити. Я більш ніж впевнена, що останні два пункти у вас є в надлишку. А ось з номером один, з інтернетом, все може бути трохи складніше. Мережа пропонує ТАКЕ кількість сайтів для вивчення англійської мови, що в них просто тонеш.
Я хочу трохи допомогти вам зорієнтуватися в цьому різноманітті: розповісти про кращі сайти для вивчення англійської мови, які принесли мені найбільшу користь за час самостійного навчання. Попереджаю одразу: мій рейтинг, річ абсолютно суб'єктивна і у кого-то другого цілком можуть бути зовсім інші фаворити. У першій частині я розповім про тих ресурсах, які найкраще тренують сприйняття на слух.
Кращі сайти для вивчення англійської мови. аудіювання
1. ESLPod.com
Сервіс, який зробили американські вчителі, які викладають англійську для іноземців. Я обожнюю цей сайт і ось чому:
- вільний доступ. Місія творців сайту допомогти вчити англійську всім бажаючим, тому всі матеріали сайту викладено у вільному доступі.
- простота. Фішка ESLpod - максимальне «розжовування» подкасту. Діалоги начитують 2 рази: дуже повільно і в звичному темпі. Використовувані фрази диктор в коментарі до діалогу пояснює максимально докладно. Для ще більшої ясності є траскріпт з розшифровкою подкасту.
- зручність. Аудіо та текст подкасту можна скачати і слухати його де завгодно і скільки завгодно.
- великий вибір тем. На момент, коли я писала цей текст, у ESLpod вийшов вже 1003 (!) Випуск.
мінуси:
- не підходить тим, хто хоче освоювати британський варіант англійської.
приклад
http://flylanguage.com/wp-content/uploads/2014/06/ESLPod695.mp3
2. Luke`s Ehglish Podcasts
Це проект, який веде Люк, вчитель англійської мови з Лондона. Сайт получfл нагороду The Macmillan Dictionary Award за кращий блог 3 роки поспіль. Чим так сподобалися подкасти Люка суддям Macmillan Dictionary Award, мені та іншим сотням тисяч людей з усього світу?
- головний плюс подкастів Люка - живий, сучасний англійську мову. Він не вигадує діалоги, а записує розмови зі своїми друзями, знайомими, сім'єю, бере інтерв'ю у випадкових перехожих. Він розмірковує на теми подій і трендів, які є тут і зараз.
- Люк - професійний учитель з великим досвідом і в багатьох подкастах дає цінні поради, як вчити англійську мову ефективніше і швидше .
- почуття гумору. Чисто британська іронія і сарказм в подкастах - Люк не намагається вас спеціально розсмішити, його гумор, така ж природна штука, як і його чарівний британський акцент.
- проект не комерційний і Люк не завжди вважає за необхідне робити розшифровки всіх своїх подкастів. З цим завданням чудово справляються численні фанати ресурсу, які самі пишуть транскрипти аудіо.
мінуси:
- довгий хронометраж здебільшого подкастів - деякі випуски мають тривалість від години до півтора. Цей пункт можна було занести в плюси. Але саме через цю особливість я не раджу новачкам в англійському починати вивчення мови з подкастів Люка.
приклад
3. Lingvoleo
Один з небагатьох гідних російськомовних порталів для вивчення англійської мови. Сервіс величезний: 200 тисяч відео, аудіо та текстів. Щоб вчитися за цими матеріалами ефективно, на сайті є словники , Тренажери, розшифровки. З власного досвіду можу сказати, що якщо користуватися всіма цими інструментами з розумом, можна здорово підвищити свій мовний рівень. Отже, плюси:
- унікальна зв'язка: оригінальний відео / аудіо матеріал - повна розшифровка - можливість скласти свій словник - відпрацювання нової лексики. Така схема відмінно тренує сприйняття англійської на слух і напрацювання словникового запасу .
- інтерес. Краще запам'ятовується той матеріал, який цікавий і в Lingvoleo можна вибрати для навчання улюблений фільм, серіал або книжку в аудіоформаті.
- система мотивації. На порталі вам на «виховання» дається маленький левеня. Чим частіше ви займаєтеся, тим швидше він «росте». Дуже мила фішка для власної мотивації .
- додаткові можливості. Портал регулярно поповнює різними корисними фішками. Мені сподобалося, що з'явилася можливість додавати в словник і тренувати слова не тільки на самому сайті, але з будь-яких інших сторінок в вашому браузері. Більш того, періодично в вікні буде спливати напоминалка, про те, що прийшла пора потренуватися.
мінуси:
- немає можливості завантажити матеріал, з яким працюєш. вчитися, слухати , Дивитися можна тільки на сайті.
- на вимогу правовласників може бути прибраний той чи інший фільм або серіал.
4. BBC Learnin g English
Обучающему центру гігантської корпорації BBC виповнилося недавно цілих 70 років! Це означає, що до ваших послуг досвід і напрацювання кількох поколінь цілого ряду фахівців. Сервіс BBC Learning English величезний. Вчити англійську мову з його допомогою можна нескінченно: матеріалів вистачить на довго.
Щоб ви не блукали довго в цих мовних покладах, я вибрала для вас серіал The Flatmates . Відмінно підійде для тренування сприйняття англійської мови на слух!
Детальну схему ефективної роботи з впорядкування файлів ви знайдете тут . плюси:
- кожна серія коротка і містить діалог 4-х головних героїв на певну тему. Вже зроблені цілих 204 (!) Епізоду. Це означає, що ви зможете знайти в архіві серіалу розмовні теми на всі випадки життя.
- аудіо, граматичний коментар, вправи можна безкоштовно завантажити на комп'ютер.
- є опція, яка відключає / включає розшифровку діалогу. Дуже зручно при аудіюванні.
- є інтерактивні вправи для закріплення матеріалу.
мінуси:
- не підходить тим, хто вчить тільки американський варіант англійської.
- складно буде розібратися людям з нульовими мовними знаннями, оскільки вся супровідна інформація тільки англійською. Але можливо: все дуже наочно!
Приклад.
Ось один з перших випусків The Flatmates. Розшифровка діалогу і вправи ви знайдете по цим посиланням . Там же посилання для скачування граматичних пояснень, нової лексики і вправ для закріплення.
http://flylanguage.com/wp-content/uploads/2014/06/episode01.mp3У цій статті ви дізналися кращі сайти для вивчення англійської мови, які ефективно, а головне, абсолютно безкоштовно вчать сприймати його на слух. У продовженні я розповім про ресурсах, які допомагають тренувати англійська вимова.
Якщо цей огляд вам здався корисним, розкажіть про нього друзям - поділіться посиланням. Будемо вчити англійську мову просто і зрозуміло разом!