Підбірка програм для перекладу тексту

1. Основні переваги:
2. Основні переваги:
3. Основні переваги:

Наша взаимовыгодная связь https://banwar.org/

Автор: adminkost2 / Опубліковано: 05.01.2017 / Останнє оновлення: 13.02.2018

Часто потрібно перевести іноземне слово або пропозицію, а словника або розмовника під рукою немає. Тоді на виручку прийдуть програми-перекладачі для Android. У статті підібрані три популярних програми з докладним описом можливостей, достоїнств і недоліків.

Регулярно оновлюється безкоштовний додаток, без реклами і вбудованих покупок. Для повноцінної роботи потрібне підключення до інтернету, для роботи без мережі необхідно завантажити словники. Мінімально необхідна версія Android - 4.0.

Початковий екран не перевантажений, містить два вікна для введення тексту і вибір мови. Присутні методи введення: набір тексту на клавіатурі, голосовий, рукописне введення і переклад з камери. Нижче відображається історія перекладу. Так само для зручності, при перекладі текст озвучується, а за допомогою іконки у вигляді квадрата запис розгортається на повний екран. Крім того в одне натискання перекладений текст копіюється в буфер обміну або відправляється через вбудовані засоби: пошта, месенджер, хмара і т.д. Варто відзначити, що з інтернетом додаток переводить 103 мови, без інтернету 52, в режимі розмови 32, а в написаному Вами 93.

У випадаючому зверху вікні користувачеві доступні кілька опцій:

• Розмовник. Синхронізація часто використовуваних виразів з інших пристроїв, прив'язаних до одного облікового запису.
• Переклад SMS. Переклад повідомлень з стандартного додатка.
• Видалення історії. Очищення всіх записів.

Додаток містить мінімум необхідних установок. Переважно це вибір діалектів і скачування мовних пакетів для роботи без інтернету.

Основні переваги:

1. Безкоштовність. Ні реклами, вбудованих покупок і реклами.
2. Простий і не переобтяжений інтерфейс.
3. Завантажувані словники для роботи без інтернету.
4. Регулярне оновлення додатка.
5. Чотири типу введення інформації.
6. Переклад повідомлень.
7. Синхронізація перекладу між пристроями одного аккаунта.

Основні недоліки:

1. Словники зберігаються тільки у внутрішню пам'ять пристрою.

Додаток поширюється безкоштовно, не містить реклами, вбудованих покупок і рекомендацій по установки сторонніх програм. Підтримує 80 мов для онлайн перекладу. Для роботи перекладача потрібно надати з'єднання з інтернетом або завантажити словник в пам'ять пристрою.

На початковому вікні міститься мінімум необхідних інструментів: поле для введення тексту і вибір мовного пакета. Крім набору фрази з клавіатури, пропонується вимовити текст або сфотографувати напис для перекладу. Кнопки нижче розгортають напис на повний екран або копіюють переклад для відправки в месенджер або на пошту.

У випадаючому вікні містяться пункти історії та доданих до обраного перекладів, а так само налаштування програми. Установок мінімум, для активації і деактивації навпаки розташований перемикач. Тут же пропонується завантажити мовний пакет для офлайн перекладу.

Основні переваги:

1. Безкоштовний додаток без реклами і покупок.
2. Простий і інтуїтивно зрозумілий інтерфейс.
3. Доступно скачування словників для роботи в офлайн режимі.
4. Три типу введення інформації.
5. Вибір місця зберігання при скачуванні словника.
6. Підтримка онлайн перекладу 80 мов.

Основні недоліки:

1. Доступно тільки 11 словників для офлайн перекладу.
2. Словники займають в 2-3 рази більше місця, ніж в Google перекладача.
3. Чи не підтримується рукописне введення.

Безкоштовні Перекладач без реклами, що підтримує 60 мов онлайн перекладу та 43 офлайн. Додаток працює на версії Android не нижче 4.3.

На початковий екран винесені кнопки для голосового введення, ручного набору тексту, перекладу з камери, а так само бесіди. Останній пункт об'єднує в групу кілька смартфонів / планшетів для одночасного перекладу різних мов. Тут же знаходиться розмовник з закладками, а так само основні фрази, згруповані за категоріями.

Для зручності користувача над перекладеним текстом розташовуються кнопки: озвучування, розвороту фрази на весь екран, закріплення і буфера обміну. Тут же відображається синоніми і опису значень.

Додаток містить мінімум установок в настройках і підтримує завантаження словників для офлайн перекладу. Обидва пункти знаходяться в випадаючому вікні зверху зліва.

Основні переваги:

1. Немає реклами і вбудованих покупок.
2. Функція бесіди.
3. Підтримка завантаження словників на карту пам'яті
4. Розмовник з закладками і основними фразами.
5. Простий і не переобтяжений інтерфейс.
6. 43 офлайн словника.

Основні недоліки:

1. Додаток працює на версії Android не нижче 4.3.
2. Чи не підтримується рукописне введення.

висновок

Перекладач тексту на Android незамінний при поїздці за кордон, а так само для перекладу незнайомих слів в навчанні або при самообучении. У представленій збірці Google Translator володіє найбільшою базою з 103 мовних пакетів, крім того тільки в цьому додатку підтримується рукописний ввід. Програма регулярно оновлюється і покращується, підійде для повсякденного онлайн і офлайн використання.

Перекладач Yandex Translator займає друге місце за кількістю мовних пакетів. Але через 11 офлайн словників це не найкращий вибір для поїздок в інші країни. Крім того додаток на момент написання статті не оновлювалася 4.5 місяці.

Завдяки розмовник з закладками і заготовленими фразами, Microsoft Translator підійде для мандрівників і туристів. За загальною кількістю мов в базі, додаток займає третє місце, а ось в офлайн режимі поступається Google тільки 25%. Програма регулярно оновлюється, а з огляду на ресурси компанії, обійти Yandex вийде вже в наступному році.

Поділитися: [addtoany]